喬治培瑞克，《空間物種》 法國當代作家喬治培瑞克(1936-1982)短短46年的生命中，創作出各式文類的新穎作品，他於1974年出版《空間物種》，以「一部空間使用者的日誌」定位這部屬於社會學關懷的作品。中文版封面上標示著一句耐人尋味的字句，「活著，是從一個空間移往另一個空...

這部偉大的小說裡值得探究的內容很多，由於時值武漢肺炎肆虐全球之際，確診人數仍日創新高(著實慶幸台灣處於一個特殊的平行時空，人們得以正常生活)，這部小說裡對瘟疫的描述特別讓人感同身受 : 當奧蘭封城時，民眾仍試著向省府申請出城。「實際上，須得幾天的時間我們才理解到自己的處境毫...

我們覺得微笑毫不足道，對情緒也沒什麼影響，所以不會試著去笑。不過，偶爾出於禮貌，我們會擠出笑容並作勢致意，跟著我們的情緒也整個改變了。生理學家很清楚箇中道理。微笑就跟打呵欠一樣，這些動作深入體內，逐步地放鬆我們的喉嚨、肺，直至心臟。在醫生的藥箱裡找不到比微笑更迅速、更溫和的...

故事一開始只是城裡發現了許多死老鼠，這些死老鼠大量出現「就好像我們放射坐落的土地本身將過多的體液排泄出來，讓至今一直在內部折磨它的癤子和血濃湧出表面…好像一個健康的人的濃稠血液突然造反了!」接著開始出現越來越多伴隨腫瘤的傷寒性熱病病例。老卡斯特醫生觀察病徵並道破此為瘟疫，只...

《鼠疫》(La Peste)發表於1947年，是法國文學家卡謬(Albert Camus)的第二本小說(第一本小說正是大名鼎鼎的《異鄉人》(L’Etranger)。這次為大家導讀選用的版本是麥田出版，顏湘如翻譯的版本。 本書依時間順序記載又名黑死病的鼠疫在阿爾及利亞的奧蘭發...

還好《論幸福》這本書不是甚麼「宇宙終極統一論」，或是反正人都會死，不以物喜不以幾悲，反正一慘還有一慘慘之類的「阿Q式精神勝利法」的那種幸福。 . 作者是一世紀以前的老人，經歷過一二次世界大戰也當過兵，但是他沒有倚老賣老說「再怎麼苦也沒有我們那時苦」的那種代溝式語氣。 ....

《論幸福》——聖大額我略爵士與耶路撒冷聖墓騎士團騎士 . . 在讀這本書之前，我浮現腦海的是人稱「大仁哥」的副總統 #陳建仁。他有著另一面很恐怖的稱號，像是「聖大額我略爵士」或是「耶路撒冷聖墓騎士團騎士」。 . . 一般的政治人物不太笑。 ....

第八篇 《關於想像》 人們大可如此解釋暈眩。當人面對懸崖時，他感覺自己會摔下去；不過， 若是握著欄杆，他反倒認為自己不會摔下去，即使這種想法不會因此減緩他從腳到頭的暈眩感。 想像的最初作用總是發生在身體上。我聽過下述的一段夢。某人夢見自己身處即將執行死刑的場景，然而他不知道...

第九篇 《思想的病》 唯有活人才懼怕死亡，唯有快樂的人才掂得出厄運的重量；或者乾脆這麼說，比起自身的疾病，人們對別人的疾病更加敏感，半點不假。 如果人們不對此稍加注意，便會對人生做出錯誤的判斷，視之為畏途。與其上演悲劇,不如運用正確的知識，傾全力地去想清楚眼前的現實。...

第七篇 《恐懼即病》 泰利斯 (Thales)、畢阿斯(Bias)、德謨克利特(Democrite) 和其他古代著名的耆老，他們沒留意在他們髮禿的同時，血壓也開始偏高；對此不知情反倒是件不小的好事。忒拜伊德 (Thebaide)的隱士則顯得更占優勢,他們置生死於度外，結果反...

線上導讀第一站，我們來到-巴黎 📖巴黎簡介 一則關於尚在衝突與分裂國度的政治寓言 一九四四年共產紅軍進軍巴黎，這座光明之城從此分裂成東城與西 城，東城處在恐怖統治之下，西城則是自由地區。小說從得到諾貝爾文學獎的東城小說家莫爾凡被驅逐出境開始，描述安全局人員諾維爾的任務就是...

當東方遇到西方讀書會 2018 年首發講座 : 「氣味的奇幻之旅」 「迷路時，記得跟著鼻子走。」 《魔戒》 中甘道夫這樣說著，從而聞到了出口。每個人都有自己的氣味地圖，那是童年、旅行、愛情或不吃不可的食物。喬治桑（George Sand）亦曾說「回憶是靈魂的香水」（Le...

13:00-14:30 講座(含Q&A): 「當代首飾旅程~專業領域教育的東西方比較」 1. 甚麼是當代首飾/Bijou contemporain 珠寶設計首飾創作? 2. 學校大不同: 台法思維與學習過程的差異 3. 東西方的市場的發展與推廣 4....

《臺北原味Visages de Taïpei》自上市以來馬不停蹄辦了四場新書分享，來聽過的朋友們都知道余白中文講得之好。而第一場全法語的新書分享，於農曆年後在法國文化協會舉辦，讓大家來把隨著時間消逝的法語碎片找回來，聽聽余白話臺北！ 時間：2月24日（六）下午2點...

近年來，文創產業在台灣有如雨後春筍般發展，然而，卻發生「文化」及「文創」混淆不清的迷思。我們的好朋友張舜傑經歷了台灣文創幾個階段，特別邀請他來我們讀書會分享其豐富的經驗與觀察。 講座大綱: 1.文創產業定義與分類 2.文創產業生態系統 3.文創產業趨勢與現況(含實際案例)...

自 2002 年起，法國的高等教育體系，為配合歐盟標準，拋棄原有體制，建立學士、碩士和博士學位三個層次的架構；又在 2007 年執行大學自主化：大學自由與責任相關法律；還有從 2014 年起推行大學與大學之間的合併、聯盟，甚至大學與高等專科學院的整合。這一連串的法國高等教育...

廣播工作往往帶著一種神秘、優雅又迷人的感覺，無限想像在其中。廣播員隱身錄音間，透過電波發送、聲音聯通，與聽眾產生無數奇妙的隔空連結。法語廣播應更為特殊，激起聯翩浮想 ? 本月讀書會有幸邀請到中央廣播電台法語節目負責人、資深廣播人李季芬組長，與我們分享金口生涯音聲流洩的點點滴...

你知道法國文化資產保存的觀念，可追溯至兩百多年前的法國大革命嗎？你知道歐盟每年九月開放民眾免費參觀古蹟的「古蹟日」，其實是一九八四年法國率先開始的嗎？ 文化資產的保存，是評斷一個國家文化素質的重要指標，而善於經營文化和城市行銷的經典代表──法國，以此績效聞名於世。法國不只古...

建築形塑一城之基底氣韻、空間紋理。巴黎，光之城、夢之驛站 ; 台北，此處此時，吾都吾鄉。都市軸線如何在彼此場域中翩然寫下雙城記 ? 本回文化講座很榮幸邀請到建築專家陸金雄老師，引領我們凝視「流動的音樂」、遨遊東西城市天際線。 講者 :...

時潮流轉，東西界線逐漸解離，資訊之海、文明之網交迴編織出一片時時刻刻「跨文化」的現代時空風景。然而，文化間的相遇，有時卻因種族、信仰、意識形態之差歧，轉向衝突。如何干戈變玉帛，學習品賞相激互盪中釀生的文化甘酒 ？本回文化講座非常榮幸邀請到資深外交官薩支遠先生，以他數十年外交...